¿Qué es WordPress? Guía para principiantes sobre cómo funciona

¿Qué es WordPress? Guía para principiantes sobre cómo funciona

¿Qué es WordPress y qué se puede crear con él? Esta guía para principiantes explica cómo funcionan los sitios, temas, plugins, SEO, hosting y precios de WordPress.

PerspectivaAudrey at Enter·

Alguien te dice que WordPress es una forma sencilla de crear un sitio web. Luego empiezas a investigar y te encuentras leyendo sobre dominios, hosting, temas, plugins y algo llamado CMS. De repente, poner unas pocas páginas en internet parece mucho más complicado de lo que debería ser.

Lo bueno es que no necesitas conocer todos los matices técnicos desde el primer momento para empezar. WordPress es un sistema de gestión de contenidos con el que puedes crear desde un blog sencillo hasta una tienda online. Lo importante es saber qué funciones necesitas, qué será responsabilidad tuya y cuánto trabajo te queda por hacer después de publicar el sitio.

A lo largo de esta guía usaremos como ejemplo la web de una pequeña pastelería. Así se entenderán mejor las opciones según tus necesidades, ya sea un sitio de empresa, un blog, o la comparación entre WordPress y un creador de webs.

WordPress permite a los propietarios de sitios web gestionar contenido en un editor y mostrar las páginas publicadas a los visitantes.

Entendiendo WordPress

WordPress es un sistema de gestión de contenidos (CMS) de código abierto. Dicho en lenguaje sencillo, es una plataforma donde puedes crear páginas, subir imágenes, publicar entradas y hacer cambios en un sitio web sin tener que tocar el código cada vez que quieres hacer algo.

Imaginemos que el dueño de la pastelería necesita cambiar el horario de los sábados. En ese caso, no tiene que pedirle a nadie que modifique el código de su página web; simplemente entra con su usuario y hace el cambio él mismo. El software en sí es gratuito, aunque el hosting y otros servicios pueden tener coste.

¿Qué es un sitio web de WordPress?

Un sitio web de WordPress tiene dos vistas principales: un panel de administración para gestionar el contenido y un sitio público que ven los visitantes.

Un sitio web de WordPress es aquel cuyo contenido se gestiona mediante WordPress. Lo que ven los usuarios son las páginas: Inicio, Menú, Sobre nosotros y Contacto. El administrador del sitio tiene acceso a una interfaz completamente distinta, desde la que puede hacer cambios.

WordPress no determina el diseño del sitio, ni implica que la web esté alojada automáticamente por la empresa WordPress. Dos sitios web de WordPress pueden ser totalmente diferentes según los temas, el contenido y las funciones que se utilicen. Si te has preguntado "¿qué es un sitio web de WordPress?", esta definición sencilla basta como respuesta.

¿En qué se diferencia WordPress de un creador de webs?

La diferencia ya no es tan marcada como antes. WordPress es un CMS, pero su editor de bloques y muchos de los temas actuales permiten diseñar páginas mediante una interfaz visual. Los creadores de webs alojados en plataformas de terceros suelen ofrecer todas estas funciones empaquetadas juntas.

Eso hace que las opciones sean distintas. Con WordPress autoalojado tienes que elegir un proveedor de hosting, instalar un tema y seleccionar plugins. Usar un creador todo en uno implica renunciar a parte de esas opciones, a cambio de menos limitaciones en otros aspectos. Ninguna de las dos soluciones es evidentemente más sencilla en todos los casos.

¿Para qué se usa WordPress?

WordPress nació como una plataforma de blogs, pero ha evolucionado mucho más allá de ser un simple blog. Si te preguntas para qué se usa WordPress, la respuesta va mucho más allá de publicar entradas. Puede soportar muchos tipos de sitios web, aunque algunas funciones requieren herramientas adicionales. El dominio dirige a los visitantes al servidor donde está alojado el sitio. Sin embargo, las funciones adicionales no vienen instaladas desde el principio.

Nuestra pastelería empezaría con el horario y un menú. Después, podríamos usarlo para publicar la receta del día, recibir un pedido de tarta, o incluso ofrecer una clase privada de repostería para suscriptores.

Blogs, portfolios y sitios de empresa

El bloguero trabaja con entradas, categorías y archivos para organizar los nuevos contenidos. Al fotógrafo quizá le convengan más las galerías y las páginas de proyectos. El fontanero del barrio necesita descripciones de servicios, datos de contacto y una forma sencilla de pedir presupuesto.

WordPress ofrece todas esas opciones en un único sistema de gestión de contenidos, sin necesidad de crear un sistema alternativo desde cero. El diseño y otras funciones serán distintos, pero la idea central de trabajar con contenido sigue siendo la misma.

Tiendas online, membresías y sitios de formación

Si vendes online, plugins como WooCommerce pueden añadir funciones de carrito de compra. Los sitios de membresías y cursos online suelen necesitar también software especializado.

Uno puede mirar una lista larguísima de plugins y pensar que se puede añadir cualquier cosa en pocas horas. La realidad es que hay que planificar cosas como pagos, cuentas, impuestos, comunicaciones y restricciones de acceso. Una tienda pequeña es una cosa, pero un servicio de suscripción con muchos suscriptores requiere mucho más.

¿Cómo funciona WordPress?

Escribes una dirección web y aparece una página. Detrás de ese proceso hay varios procesos distintos trabajando al mismo tiempo. El dominio redirige a las personas hacia el sitio web, el hosting hace que el sitio sea accesible en internet, y después WordPress recupera el contenido y lo presenta a través del tema activo.

Los plugins pueden introducir otras acciones durante este proceso. Por ejemplo, el formulario de reservas de la pastelería podría haberse instalado mediante un plugin, mientras que la página que muestra el horario se escribió usando el propio editor de WordPress.

El panel de control, el editor de bloques, entradas y páginas

El panel de control de WordPress y el editor de bloques permiten a los propietarios de sitios web gestionar entradas, páginas, imágenes y otros contenidos.

En cuanto inicias sesión, el panel de control se convierte en tu espacio de trabajo principal. Las páginas suelen contener contenido estático, como "Sobre nosotros" o "Contacto". Las entradas deberían usarse para contenido con fecha, artículos o noticias.

El editor de bloques separa los elementos de la página en bloques. Así puedes diseñar un encabezado, un párrafo, una imagen y un botón, y colocarlos en el orden que necesites. Eso no significa que cada cambio de diseño vaya a ser sencillo de lograr, pero sin duda hace que editar contenido sea más fácil que programar en HTML.

Hosting, dominios y la base de datos

El nombre de dominio es el nombre que la gente escribe en su navegador. El hosting es el servicio que se usa para alojar y ejecutar el sitio web. WordPress es la aplicación que controla la gestión de contenidos. Normalmente se necesitan los tres para una web autoalojada de WordPress.org.

La parte técnica detrás de WordPress suele implicar PHP y una base de datos. No necesitas conocer ninguna de esas dos tecnologías para publicar el menú de una pastelería. Sin embargo, es útil saber que tu web contiene datos y archivos almacenados, y por eso las copias de seguridad son importantes.

Un sitio web de WordPress depende de un nombre de dominio, hosting web, archivos del sitio y una base de datos para almacenar y entregar el contenido.

WordPress.org frente a WordPress.com: ¿cuál es la diferencia?

Es uno de los temas más confusos cuando se empieza, porque los nombres se parecen muchísimo. WordPress.org te da el código fuente de WordPress. WordPress.com es la versión alojada de WordPress.

Ambos pueden usarse para sitios web profesionales. Todo depende de tus preferencias y necesidades. El conjunto de funciones que ofrece WordPress.com depende del plan que elijas, así que muchas afirmaciones sobre lo que supuestamente no podía hacer ya han quedado obsoletas.

  • WordPress.org: más control, más responsabilidad

Si optas por el software de WordPress.org con tu propio hosting, obtienes control total sobre quién es tu proveedor de hosting, tus temas, tus plugins y muchos otros aspectos técnicos. Esto puede ser una ventaja si necesitas una integración concreta o si alguien más se encarga de gestionar tu sitio.

Pero aquí entra la parte del mantenimiento. Aunque una empresa de hosting gestionado haga algunas cosas por ti, siempre habrá un propietario que deba mantenerlo.

  • WordPress.com: hosting incluido

WordPress.com incluye hosting y además ofrece un proceso de configuración guiado, paso a paso, para tu sitio web. Tiene distintos planes según el almacenamiento, la personalización y otros atributos. Compara primero lo que realmente necesitas con tu plan actual, en lugar de guiarte por una comparación de planes desactualizada.

La comparación oficial entre WordPress.com y WordPress.org es el lugar correcto para comprobar la diferencia actual.

PreguntaWordPress.org (autoalojado)WordPress.com (alojado)
¿Quién gestiona el hosting?Tú organizas el hostingEl hosting está incluido
¿Cuánta configuración?Depende de tu proveedor y tus habilidadesConfiguración guiada y alojada
Temas y pluginsAmplia elección; comprueba la compatibilidadLas capacidades dependen del plan actual
MantenimientoTú o tu proveedor de hosting gestionadoEl servicio gestiona la infraestructura; tú sigues gestionando el contenido
CostesHosting, dominio y extras opcionalesCoste del plan y extras opcionales

¿Qué es un tema de WordPress?

Los temas de WordPress controlan el aspecto de un sitio web, mientras que los plugins añaden funciones como formularios de contacto, herramientas SEO y pagos online.

Si te preguntas qué es un tema de WordPress, es la parte que controla gran parte del aspecto de tu sitio. El tema que uno usa en su sitio WordPress afectará a la estética del sitio, incluyendo las plantillas, el diseño, la tipografía, etc. En cierto modo, es como renovar la fachada de una tienda sin cambiar lo que se vende dentro.

Aunque podrías decidir dejar los textos y las imágenes tal cual en el sitio de WordPress, es muy probable que se muestren de una forma nueva con el nuevo tema.

Temas gratuitos frente a premium

Un tema gratuito puede encajar perfectamente en un sitio de pequeña empresa. El tema de pago puede ofrecer funcionalidades adicionales, pero que algo cueste dinero no significa que vaya a funcionar más rápido ni que sea más seguro.

Comprueba si el tema se ha actualizado recientemente, si tiene documentación adecuada, accesibilidad, capacidad de respuesta móvil y compatibilidad con tu versión de WordPress. Un tema eficiente que haga todo lo que necesitas es más útil que un tema sobrecargado de funciones.

Temas de bloques y edición del sitio

Algunos temas de WordPress son temas de bloques. Son compatibles con el Editor del sitio, que te ayuda a cambiar plantillas y elementos reutilizables de tu web mediante bloques, en lugar de modificar el código del tema.

Para nuestra web de la pastelería, eso significa que bastará con cambiar la cabecera una sola vez para que el efecto se note en todo el sitio. Es imposible saber cuántas opciones estarán disponibles, porque depende del tema y de la configuración del sitio WordPress en cuestión.

Entendiendo los plugins de WordPress

Los plugins de WordPress ayudan a los usuarios a añadir nuevas funciones a un sitio web sin modificar sus archivos principales.

Si te preguntas qué es un plugin de WordPress, piensa en él como un añadido o una extensión de tu sitio de WordPress. Sería como cuando la pastelería descubre que su web necesita un formulario de contacto o de pedidos, y entonces encuentra plugins que hacen exactamente eso.

Añade capacidades al sitio web. Sin embargo, pueden surgir problemas relacionados con conflictos entre plugins, lentitud de las páginas o dificultades de mantenimiento.

Tipos de plugins comunes y ejemplos

Entre las categorías populares están los formularios, las copias de seguridad, el caché, la seguridad, el ecommerce y el SEO. WooCommerce es uno de esos plugins populares que funciona especialmente bien para tiendas de ecommerce. Plugins como Yoast SEO o Rank Math se usan para gestionar tareas relacionadas con el SEO.

Son solo ejemplos; no tienes que comprar todos los plugins mencionados. Si tu pastelería no opera a través de una tienda online, añadir un plugin así resulta inútil.

Cómo elegir y mantener los plugins

Antes de usar un plugin, asegúrate de que está actualizado, de que es compatible con tu versión de WordPress, de que tiene buenas valoraciones de los usuarios y de que el desarrollador ofrece soporte técnico. Ten en cuenta también el nivel de permisos y piensa en qué datos procesará el plugin.

Haz copias de seguridad de los datos y prueba las actualizaciones importantes en tu sitio web, sobre todo si es un sitio de empresa. No existe una cifra mágica de plugins que haga que tu web funcione lenta. Un solo plugin mal programado puede causar más problemas que muchos otros plugins juntos.

Entendiendo el SEO de WordPress

Para quien se pregunte qué es el SEO en WordPress, se trata de ayudar a los buscadores a entender tu sitio, a la vez que se ofrece a los visitantes la información que buscaban. WordPress ofrece diversas herramientas para publicar y organizar tu contenido; pero WordPress no te promete buenas posiciones solo por instalar el software.

Empieza por lo básico: páginas útiles, títulos de página adecuados, enlaces internos, velocidad de carga y páginas que los buscadores puedan indexar. Un plugin SEO te ayudará a hacer todo eso, pero no hará el trabajo por ti.

Fundamentos del SEO on-page en WordPress

Supongamos que alguien busca una pastelería que haga tartas de cumpleaños. En ese caso, una página que ofrezca información sobre los tamaños de tarta, los plazos de reserva y las opciones de personalización será mucho más útil que una página que repita la frase "tarta de cumpleaños" quince veces.

Escribe títulos de página, encabezados y URL descriptivas y únicas para las páginas importantes de tu sitio. Añade textos alternativos a tus imágenes, enlaza entre sí las páginas relevantes y escribe pensando en lo que busca realmente el visitante.

SEO técnico, velocidad e indexación

Aunque tengas una página excelente, seguirá siendo difícil de encontrar si los buscadores no pueden indexarla. Hay que determinar si existe algún obstáculo en el sitio que afecte a la indexación y a la accesibilidad de las páginas.

La velocidad de carga y la usabilidad móvil también son factores importantes para los usuarios reales. Una página sencilla y directa puede parecer lenta por culpa de temas pesados, imágenes grandes y plugins adicionales. Asegúrate de usar HTTPS, mantén el software actualizado y revisa Google Search Console para detectar problemas de indexación.

Cómo crear un sitio web de WordPress: 6 pasos básicos

Ahora que entendemos la función de cada parte, ¿por dónde debería empezar el dueño de la pastelería? Aquí tienes el plan de acción en seis pasos. Los detalles varían según si el blog se crea con WordPress.com o con hosting propio.

  1. Usa WordPress.org y alójalo tú mismo, o elige una suscripción de WordPress.com.
  2. Elige tu nombre de dominio y tu hosting.
  3. Instala WordPress o configura el servicio.
  4. Elige un buen tema y prueba su vista móvil.
  5. Crea las páginas que necesitas e incluye solo los plugins imprescindibles.
  6. Revisa enlaces, formularios, copias de seguridad, seguridad y SEO antes de lanzar el sitio.

Elige hosting, dominio y configuración

Configurar un sitio web de WordPress empieza por elegir un nombre de dominio, seleccionar un proveedor de hosting e instalar WordPress.

Tu elección de hosting no debería depender únicamente de la oferta de bienvenida que recibas. Hay muchas cosas que considerar, como las tarifas de renovación, la atención al cliente, las copias de seguridad, los certificados SSL y si el proveedor actualizará WordPress por ti. En un entorno empresarial, poder resolver un error con rapidez puede ser mucho más importante que una oferta de bienvenida atractiva.

WordPress.com ofrece hosting automáticamente. Aun así, tendrás que elegir entre distintas soluciones de hosting y un nombre de dominio.

Diseña, añade contenido y publica

El editor de bloques de WordPress permite a los propietarios de sitios web organizar texto, imágenes y otros elementos de página antes de publicar.

Crea primero las páginas que necesitarás: Inicio, Sobre nosotros, Servicios/Menú y Contacto. Diseña tu navegación, asegúrate de tener imágenes y de que los formularios envíen correos correctamente. Escribir en el blog puede hacerse más adelante, siempre que tengas algo interesante que contar.

Antes de lanzar el sitio, asegúrate de probarlo en un móvil, repasar todos los botones, hacer una copia de seguridad y actualizar tu sistema, y diseñar las páginas de privacidad o legales que falten. Es mejor lanzar cinco páginas totalmente funcionales que veinte incompletas.

¿Es gratis WordPress? Los costes que debes esperar

La aplicación WordPress.org es una aplicación de código abierto y gratuita. Sin embargo, gestionar un sitio web es una actividad que puede generar costes que no tienen nada que ver con la licencia del software. Es obvio que un blog personal y una tienda online no pueden tener el mismo presupuesto.

Prefiero separar los costes en distintas categorías en lugar de dar un precio fijo único.

Categoría de costeQué incluyeCuándo puede aplicarse
Nombre de dominioDirección web y renovacionesNormalmente recurrente
Hosting o plan alojadoServidores y disponibilidad del sitioRecurrente
TemaDiseño y plantillasGratis o de pago opcional
Plugins y extensionesFormularios, tiendas, SEO, membresías, etc.Gratis o de pago/recurrente opcional
Ayuda profesionalDiseño, desarrollo, migraciónOpcional, puntual o continua
MantenimientoCopias de seguridad, seguridad, actualizaciones, soporteCoste de tiempo o servicio continuo

Gastos puntuales frente a continuos en WordPress

Comprar un tema o contratar a un desarrollador para ayudar durante el lanzamiento inicial puede ser un coste puntual. Sin embargo, el hosting, la renovación del dominio, algunos costes de licencia de plugins y el mantenimiento pueden ser gastos continuos cada año.

La pastelería empezaría usando un tema gratuito y un hosting básico, y más adelante compraría un sistema de pedidos online cuando realmente lo necesite. Esto suele ser más inteligente que comprar de golpe todos los productos premium necesarios antes de que haya clientes visitando el sitio.

Ventajas y desventajas de WordPress para principiantes

WordPress te da mucho margen para crecer, pero esa flexibilidad viene acompañada de decisiones. Así es como lo valoraría para alguien que crea su primer sitio web.

VentajasContrapartidas
Potentes herramientas de publicación para páginas y blogsSigues necesitando organizar y mantener el contenido
Amplio ecosistema de temas y pluginsLas decisiones de compatibilidad y actualización llevan tiempo
Control y flexibilidad del autoalojamientoEl hosting, las copias de seguridad y la seguridad necesitan atención
Puede crecer de un sitio sencillo a una tiendaLas funciones avanzadas pueden requerir herramientas de pago o ayuda
Familiar para muchos desarrolladores y editoresEl trabajo personalizado puede volverse técnico

En el caso de un sitio con mucho contenido, que el editor actualiza semanalmente, la función de publicación puede ser un gran activo. Pero en el caso de un sitio de una sola página que necesita publicarse rápido, esas opciones resultarían redundantes.

WordPress frente a Enter Pro: ¿cuál deberías elegir?

Esto se aclara cuando dividimos las cosas en dos objetivos distintos. Una persona quiere un CMS que le permita organizar un volumen creciente de contenido. Otra persona quiere tener un esbozo de su web y una primera versión disponible, sin tener que elegir antes un tema y un paquete de plugins.

WordPress está construido sobre el principio de organizar el contenido y seguir desarrollándolo. Enter Pro usa un desarrollo guiado por prompts en su proceso de creación y edición de sitios web. Se parecen en cuanto a los resultados finales, pero no ofrecen las mismas capacidades ni herramientas.

ConsideraciónWordPressEnter Pro
Punto de partidaElegir configuración de CMS, tema y contenidoDescribir una idea de web en un prompt
Publicación de contenidoEntradas, páginas y herramientas editoriales consolidadasFlujo integrado de creación y edición de sitios web
PersonalizaciónTemas, plugins y desarrollo a medidaBorrador guiado por prompts y refinamiento visual
MantenimientoDepende del hosting y las extensionesDepende de la plataforma y las necesidades del proyecto
Mejor opción paraSitios con mucho contenido o integraciones específicasExplorar y construir el concepto de un sitio nuevo

Cuándo WordPress tiene más sentido

No tiene sentido cambiar de una plataforma a otra solo porque haya salido una herramienta nueva, si ya tienes un sitio web con cientos de entradas y varios editores trabajando con la integración de WordPress.

Hay casos en los que WordPress es la mejor opción, por ejemplo, si necesitas un plugin concreto o te gusta el proceso de edición en esa plataforma. Todo depende de si esas funciones son relevantes para ti.

Cuándo Enter Pro tiene más sentido

Ahora supongamos que la pastelería no tiene ningún sitio web del que partir. El cliente necesita una página de inicio, un menú, una galería y una página de contacto, pero no tiene ganas de buscar soluciones de hosting y plugins.

El creador de webs con IA de Enter Pro convierte prompts en borradores de sitios web editables, listos para publicar.

Aquí puede ser útil usar un creador donde el prompt sea lo primero. Por ejemplo, el creador de webs con IA de Enter Pro puede resultar una buena opción, ya que el proceso de creación de la web se centra en la descripción, la edición y la preparación del contenido creado para su publicación. No implica copiar todos los plugins y procesos de WordPress.

Veredicto final: ¿WordPress es adecuado para ti?

WordPress puede ser una buena opción si buscas una solución de publicación contrastada, flexibilidad y margen para ampliar las funciones. Lo disfrutarás especialmente si estás dispuesto a tomar algunas decisiones sobre la configuración, o si cuentas con un desarrollador que pueda mantener el sitio.

Pero no tienes por qué empezar necesariamente por WordPress solo porque millones de sitios web usen este software. Cuando tu objetivo principal es dar vida a un sitio web nuevo, considera también el enfoque centrado en prompts. El AI App Builder de Enter Pro es otra opción que explorar si tu idea es más bien una app que un sitio centrado en contenido. La plataforma más adecuada es la que encaja con el sitio que necesitas crear.

No tienes que elegir el tema y los plugins antes de ver cómo podría quedar tu sitio. Si el enfoque centrado en prompts te funciona, describe las páginas, revisa la vista previa y comprueba qué debería mejorarse antes de lanzarlo.

Preguntas frecuentes

¿Es gratis usar WordPress?

WordPress.org es gratuito de descargar y usar. Sin embargo, será necesario alojar el sitio web y tener un nombre de dominio propio. También existirá la opción de comprar temas y plugins premium.

¿Necesito saber programar para usar WordPress?

No se necesita programar para realizar acciones habituales como crear páginas, publicar entradas de blog y editar el texto dentro del editor de bloques. Sin embargo, el diseño más complicado, las integraciones y la resolución de problemas pueden requerir conocimientos técnicos o ayuda de profesionales. El tema elegido y el hosting también influyen en la facilidad de gestión.

¿Para qué se usa WordPress con más frecuencia?

Los usos más comunes son blog, web comercial, portfolio, web de noticias y tienda online. La capacidad de publicación nativa de WordPress se encarga de las entradas y páginas, y los plugins pueden usarse para funciones como ecommerce, reservas y membresías. La configuración adecuada dependerá de las necesidades de tus visitantes.

¿Cuál es la diferencia entre WordPress.com y WordPress.org?

WordPress.org ofrece software de código abierto para instalar en el servidor del proveedor que elijas. WordPress.com es un servicio de hosting de WordPress. Ambos usan WordPress, pero difieren en instalación, soporte, personalización y mantenimiento. No asumas que todos los planes tienen las mismas restricciones que WordPress.com tiene hoy.

¿Puedo crear una tienda online con WordPress?

Sí. Existen plugins como WooCommerce que pueden convertir tu sitio de WordPress en una tienda online. Sin embargo, es importante tener en cuenta aspectos como el procesamiento de pagos, los envíos y los impuestos, que pueden no ser tan sencillos de implementar.

¿Qué es un plugin de WordPress y lo necesito?

Un plugin aumenta la funcionalidad del sitio añadiendo formularios, copias de seguridad, ajustes de SEO o la posibilidad de vender productos online. Solo necesitarás los plugins que tu sitio realmente requiera. Elige e instala los plugins fiables con cuidado.

¿Es bueno WordPress para el SEO?

WordPress te ofrece algunas herramientas de publicación y estructuración del sitio, y los plugins ayudarán a gestionar títulos, la creación de sitemaps y otras funciones. Aun así, el posicionamiento sigue dependiendo de la calidad del contenido, la rastreabilidad, la velocidad y muchos otros factores. Instalar WordPress o un plugin de SEO no garantiza tráfico de búsqueda.

¿Es Enter Pro más fácil que WordPress para un principiante?

Esto dependerá de lo que quieras desarrollar. El software de Enter Pro ofrece un enfoque basado en prompts para crear un sitio web, mientras que WordPress exige elegir las opciones de configuración del CMS, los temas y las extensiones. Si necesitas una plataforma de publicación ya establecida, puede merecer la pena.

También te puede interesar

Curado automáticamente a partir de temas similares para mantenerte en el mismo flujo.